 |
Ahogy korábban a Tomb Raider: Legend menüpontját, úgy most Lara biográfiáját frissítettük sgtGiggsy fordításának köszönhetően. Elolvashatjátok benne mind az eredeti, mind pedig a Legend-Anniversary-Underworld Lara kalandos életét.
|
| Idén ünnepli 20-ik évfordulóját a Tomb Raider, ezért a Crystal Dynamics nem kisebb fába vágta a fejszéjét, mint hogy minél többet összegyűjtsön a világ Tomb Raiderrel kapcsolatos magazinok címlapjaiból. |  |
Elmondhatatlan örömünkre szolgál bejelenteni, hogy elkészültünk a Rise of the Tomb Raider magyarításával! Fél éve kezdtünk neki ennek a hatalmas projektnek, és ugyan kisebb hibák előfordulhatnak még benne, de büszkén mondhatjuk, hogy minőségi munka született. A telepítőben minden pontos instrukciót megkaptok, mindenképpen olvassátok el. A magyarítás tartalmazza az összes eddig megjelent DLC fordítását is. Xbox 360-ra is jön majd a magyarítás, de arra kicsit többet kell várni még. Köszönjük szépen a türelmeteket, és jó játékot kívánunk Lara legújabb kalandjához! :) ~ 2016.05.01.
Friss: a Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration fordítása is elkészült, így a teljes játékkal magyarul játszhattok! ~ 2016.11.25.
A magyarítás ismét hozzáigazításra került a legfrissebb játékverzióhoz! Kellemes Ünnepeket! Friss verzió: [Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration magyarítás v1.03] ~ 2018.12.28.
A fordítást készítették:
Figyelmesen olvasd át a telepítőben leírtakat!
A telepítés után a játékban található szövegek magyarul fognak megjelenni. A magyarítás a játék készítőinek listájára és a Square Enix szerverről származó szövegekre (közösségi hírek, kártyacsomagok leírása a piactéren) nem terjed ki, így azok továbbra is eredeti nyelvükön fognak megjelenni.
A magyarítás telepítője automatikusan megkeresi a telepített játék mappáját, azonban, ha valamilyen oknál fogva mégsem találná meg, akkor neked kell megadnod! Ez alapesetben a következő: <Steam telepítési könyvtár/steamapps/common/Rise of the Tomb Raider> Ha esetleg ezután sem lenne magyar a játék, akkor ellenőrizd, hogy véletlenül nem telepítetted-e a játék egyik alkönyvtárába a magyarítást.
A magyarítást bármikor eltávolíthatod a 'RotTR_hun_uninstall.exe' fájl futtatásával.
A magyarítás telepítője a felülírandó fájlokról másolatot készít és eltávolításkor visszaállítja azokat.
További információkat a telepítőben olvashattok. Bármi kérdésetek van, fórumunkon nyugodtan feltehetitek, vagy írjatok e-mailt az obig[kukac]treditor.hu e-mail címre.
 |
A mai napon hivatalosan is közzé tették, hogy a várhatóan 2017-ben megjelenő új Tomb Raider film címszereplője nem más mint Alicia Vikander. A színésznő tökéletes választásnak tűnik Lara Croft szerepére, hiszen nemcsak gyönyörű, hanem elképesztően tehetséges is; példának okáért az idei Oscar-díj átadón A dán lány című filmben nyújtott alakításért ő kapta meg az elismerést a legjobb női epizódszereplő kategóriában. De nem csak onnan ismerhetjük őt, hiszen olyan filmekben szerepelt még, mint az Ex Machina, az Anna Karenina vagy az Ételművész. Korábban felröppentek olyan pletykák, hogy Lara szerepét Daisy Ridley kaphatná meg, azonban a stúdió elárulta, hogy mindig is Alicia volt az első számú jelöltjük. Továbbá azt is megemlítették, hogy azért kellett a hivatalos bejelentésre ennyit várni, mert még nem kapták meg az új szkriptet. Szerintünk egy nagyon jó választás született, izgatottan várjuk a továbbiakat... Forrás: Variety |