Küldj szöveget mit kő leforditani és megpróbálom...OBig eredeti hozzászólása
bocsi YzaaA, de nem volt ennyi időm, megcsináltam én, "szabad fordításban" , ismerve a pályát. Semmi gond, majd legközelebb.
Bár volna pár olyan, aki magyarról tudna angolra fordítani. Kicsit reklámozhatnánk az oldalunkat.
természetesen ebben is számíthatsz rám.
Anything could happen
And it will
Nagyon szívesen vállalnék magyarról angolra meg angolról magyarra való fordítást is ha lehet, szeretek fordítani.(Épp ma kaptam érte oklevelet, lol)
Tanultam is egy kicsit azóta az elmúlt pár évben.
Gratulaaaaa!
Anything could happen
And it will
Grat. Ugyes vNagyon szívesen vállalnék magyarról angolra meg angolról magyarra való fordítást is ha lehet, szeretek fordítani.
Tanultam is egy kicsit azóta az elmúlt pár évben.
Na! Franc se gondolta, hogy lesz jelentkező.
Köszönöm mindenkinek, Matie-nek külön gratula. Összeszedek akkor párat, és küldöm.
Pedig meg volt a fordítás, csak anyám elküldött lefeküdni, mikor leírtam volna ide!!-.-*bocsi YzaaA, de nem volt ennyi időm, megcsináltam én, "szabad fordításban" , ismerve a pályát. Semmi gond, majd legközelebb.
Bár volna pár olyan, aki magyarról tudna angolra fordítani. Kicsit reklámozhatnánk az oldalunkat.
Annyira sajnálom, pedig én annyira szeretem az ilyent csinálni!Ezek után nem fordítok többet, nagy csalódás voltam most!!
"Need doctor bad..."
Rendben YzaaA, tudomásul vettem a döntésedet.
Kár, hogy ennyi már kiakaszt. Én viszont nem akartam várni még egy napot a végigjátszással. Ennyi.
Értem én, és fordítanék, de ha így fog menni, akkor semmi sem lessz belölle!!XD
Mind1 küldj még egyet, és azt most lefordítom.
"Need doctor bad..."
De most nincs, majd ha megjelenik a következő karácsonyi pálya. Talán majd reggel.
Hozzászólás szabályai
Válaszol idézettel