Rise of the Tomb Raider: Magyarítás v 1.0

Írta: TombRaiderS Team.

Elmondhatatlan örömünkre szolgál bejelenteni, hogy elkészültünk a Rise of the Tomb Raider magyarításával! Fél éve kezdtünk neki ennek a hatalmas projektnek, és ugyan kisebb hibák előfordulhatnak még benne, de büszkén mondhatjuk, hogy minőségi munka született. A telepítőben minden pontos instrukciót megkaptok, mindenképpen olvassátok el. A magyarítás tartalmazza az összes eddig megjelent DLC fordítását is. Xbox 360-ra is jön majd a magyarítás, de arra kicsit többet kell várni még. Köszönjük szépen a türelmeteket, és jó játékot kívánunk Lara legújabb kalandjához! :)

[LETÖLTÉS]

A fordítást készítették:

  • Fordítás: TBlint, Matie, Thak, sgtGiggsy
  • Tesztelés: TBlint, Matie, OBig, drlecter, Mephizto12, OSZRichard
  • Programozás: Evin, Michalss, TBlint
  • Telepítőprogram: TBlint

01.jpg 02.jpg 03.jpg 04.jpg 05.jpg 06.jpg 07.jpg 08.jpg 09.jpg 10.jpg

Tudnivalók:

Figyelmesen olvasd át a telepítőben leírtakat!

A telepítés után a játékban található szövegek a Season Pass tartalmaival együtt, magyarul fognak megjelenni. A magyarítás a játék készítőinek listájára és a Square Enix szerverről származó szövegekre (közösségi hírek, kártyacsomagok leírása a piactéren) nem terjed ki, így azok továbbra is eredeti nyelvükön fognak megjelenni.

  • A magyarítás működtetéséhez a játékban állítsd át a feliratozást Franciára (Options - Audio and Languages - Text Language: French).
  • A magyarítás telepítéséhez 6GB szabad lemezterületre van szükség. A telepítés akár több percig is eltarthat!
  • A magyarítást frissen telepített és a legújabb verziószámmal (v1.0 build 647.2_64) rendelkező eredeti Steam-es játékra ajánlott telepíteni!
  • A magyarítás a Windows Store változathoz nem használható!
  • Más játékverzió esetén nem garantált a magyarítás helyes működése.

A magyarítás telepítője automatikusan megkeresi a telepített játék mappáját, azonban, ha valamilyen oknál fogva mégsem találná meg, akkor neked kell megadnod! Ez alapesetben a következő: <Steam telepítési könyvtár/steamapps/common/Rise of the Tomb Raider> Ha esetleg ezután sem lenne magyar a játék, akkor ellenőrizd, hogy véletlenül nem telepítetted-e a játék egyik alkönyvtárába a magyarítást.

A magyarítást bármikor eltávolíthatod a 'RotTR_hun_uninstall.exe' fájl futtatásával.
A magyarítás telepítője a felülírandó fájlokról másolatot készít és eltávolításkor visszaállítja azokat.

További információkat a telepítőben olvashattok. Bármi kérdésetek van, fórumunkon nyugodtan feltehetitek, vagy írjatok e-mailt a tbt1989[kukac]gmail.com e-mail címre.

Alicia Vikander kapta Lara Croft szerepét az új Tomb Raider filmben!

Írta: drlecter.

alicia.jpg

A mai napon hivatalosan is közzé tették, hogy a várhatóan 2017-ben megjelenő új Tomb Raider film címszereplője nem más mint Alicia Vikander. A színésznő tökéletes választásnak tűnik Lara Croft szerepére, hiszen nemcsak gyönyörű, hanem elképesztően tehetséges is; példának okáért az idei Oscar-díj átadón A dán lány című filmben nyújtott alakításért ő kapta meg az elismerést a legjobb női epizódszereplő kategóriában. De nem csak onnan ismerhetjük őt, hiszen olyan filmekben szerepelt még, mint az Ex Machina, az Anna Karenina vagy az Ételművész. Korábban felröppentek olyan pletykák, hogy Lara szerepét Daisy Ridley kaphatná meg, azonban a stúdió elárulta, hogy mindig is Alicia volt az első számú jelöltjük. Továbbá azt is megemlítették, hogy azért kellett a hivatalos bejelentésre ennyit várni, mert még nem kapták meg az új szkriptet. Szerintünk egy nagyon jó választás született, izgatottan várjuk a továbbiakat...

Forrás: Variety

A Videojátékok Koronázatlan Királynője (PAX East összefoglaló)

Írta: drlecter & Matie.

Ki tudta, hogy például a Prodigy album egyszer azért késett, mert a zenakar tagjai közösen Tomb Raidereztek? A hétvégén lezajlott a PAX East Boston nagyszabású rendezvénye, ahol egy rendkívül érdekes és izgalmas előadás keretein belül tette tiszteletét Meagan Marie, Nathan McCree, Kam Yu és Jason Botta. Rengeteg olyan kulisszatitkot osztottak meg velünk, amiket eddig csakis ők, mint "belsősök" tudhattak. Összegyűjtöttünk nektek egy csokorra valót, így a két nagy bejelentés mellett a Core Designról, az általuk készített, meg nem jelent Anniversary Editionről, az Angel of Darknessről, a Legendről és a Rise of the Tomb Raiderből is találhattok eddig nem látott érdekességeket, mindenképpen érdemes elolvasnotok! lc_queen.jpg

Tomb Raider 2013 Linux gépigény (frissítve)

Írta: Matie.

Friss: a Feral Interactive bejelentette, hogy a játék már ma megjelenik Linuxon!
Friss2: a játék már elérhető, jó játékot kívánunk minden Linux felhasználónak!

Nemrégiben a Feral Interactive bejelentette, hogy hamarosan Linuxra is érkezik a 2013-as Tomb Raider. Az oldalukon már közzé is tették a játék futtatásához szükséges minimum és ajánlott rendszerkövetelményeket, melyek a következők:

Minimum gépigény:

  • Operációs rendszer: 64-bites Ubuntu 14.04 vagy SteamOS 2.0
  • Processzor: Intel i3 vagy AMD FX-6300
  • Memória: 4 GB RAM
  • Videokártya: NVidia GeForce 640 1 GB VRAM-mal (a legújabb 364.12 verziószámú illesztőprogrammal), vagy AMD 5770 2GB VRAM-mal (illesztőprogram: MESA 11.2)
tr_linux.jpg
Ajánlott gépigény:
  • Operációs rendszer: 64-bites Ubuntu 14.04 vagy SteamOS 2.0
  • Processzor: Intel i5 processzor
  • Memória: 8 GB RAM
  • Videokártya: Nvidia GeForce 760 (3GB VRAM) a legújabb 364.12-os verziójú illesztőprogrammal
A játék nemsokára elérhető lesz Steamen és a Feral áruházban, előrendelni itt lehet, 20 Euróért.

SZERZŐI JOGOK

Az oldalon található tartalom a TombRaiderS.hu szellemi tulajdona. Másolni és terjeszteni csak a szerző(k) beleegyezésével, valamint a lapra, mint forrásra utaló egyértelmű hivatkozás feltüntetésével lehet.
Az oldalon fellelhető tartalmak, melyek nem a TombRaiderS.hu csapatának alkotásai a jogtulajdonosok/alkotók beleegyezésével kerültek közlésre, illetve a public domain részét képezték felhasználásuk időpontjában. A weboldalon megjelenő védjegyek és logók azok jogtulajdonosainak tulajdonát képezik.