Shadow of the Tomb Raider magyarítás (PC)

[Matie]

Shadow of the Tomb Raider
Magyarítás v1.00

Minden, ami a Shadow of the Tomb Raider magyarításával kapcsolatos (hibák, problémák, stb.)

[LETÖLTÉS]

A 2019. március 18-i cikkünkben bejelentettük, hogy júniusra várható a magyarítás megjelenése. A szövegek fordítása májusban befejeződött, a tesztelés első köre lezárult. Sajnos előfordulhatnak elcsúszó szövegek, inkonzisztens megjelenésű írásjelek, tördelések, ami a játékprogram hibájából ered.

Mivel tudjuk, hogy nagyon vártátok a fordítást, és a korlátozott kapacitásunkkal még sokára jelenne meg, így kérjük, fogadjátok szeretettel a Shadow of the Tomb Raider magyarításának első publikus verzióját!

Ajánljuk mindazoknak is az újrajátszást, akik nyelvtudás híján játszottak eddig, ugyanis a játék hangulatához nagyban hozzájárul a helyiek mindennapi élete, itt-ott hallható humoros beszélgetése, de akár az ellenség civakodása is érdekes dialógusokat képes szülni. Érdemes megállni, meghallgatni őket.

Ami a hibákat illeti, azok folyamatosan javításra kerülnek, a ti hibajelzéseiteket is szívesen várjuk itt és a Facebook oldalunkon.

A magyarítást készítették:

Fordítás: Thak, Matie, drlecter, sgtGiggsy, TBlint
Tesztelés: OBig, Matie, drlecter, TBlint
Programozás: mortal, TBlint
Telepítőprogram: TBlint