igen azt használom. Valami ötlet?
igen azt használom. Valami ötlet?
hát nálam is volt ijen probléma de én ugy csináltam, hogy vártam amig befejezi és bevált
probáld meg s ha nem használ akkor mástol kérj segitséget mert én nem tudok
mondjuk Kacsátol
"Need doctor bad..."
Kettő van az oldalon...
Az egyikkel sajnos nekem is problémám van. Pedig emlékszek, hogy anno még simán működött.
Na mindegy.
akkor próbáld meg, azt, juhééj!
(azaz a másik magyarítást)
Anything could happen
And it will
Köszi szépenműxik
Melyik a rossz? Már csak hogy töröljük, vagy javítsuk.
Nos, én a TR.hu fordítását javasolnám, de sajna nálam ezzel van a gond TRA-nál. Hiába akorom elindítani a fordítót, hibaüzenetet ír ki. Azóta feltettem a TRL-t, azzal semmi gond, de a TRA-t továbbra sem jelzi, mint fordítandó anyagot. Régen pedig működött, most nem tudom, mi lehet a gond. :/
Pedig ez tényleg jobb, a másikat is kipróbáltam, de... egyrészt maga a szöveg nemmmm az igazi, másrészt csak francia(!) hanggal tudtam társítani a magyar feliratot. o_O Törölni meg nem lehetett nyomtalanul, az eredti angol szövegben nyomokban maradtak hibák.Másik fórumon már mutattam is egyet:
Jóóó-jó, biztos lehet orvosolni, de erre akkor sem számítottam.
Ja, és itt a képet sem adja be.
nem tudom magyarosítani..kiírja unpacking vagy mi és akkor indítom a játékot és még mindig angol..egyátalán hogy lehet magyarosítani?
honnan töltötted le a magyarosítást?
nos én a az oldal hasznos dolgok menüjéből választottam a 2ikat,és csak az exe fájlra kattintottam és kész is volt....nem kellett állítanom semmit se
Sziasztok segítséget szeretnék kérni... St Francis Folly pálya elején mikor jönnek az oroszlánok lövök Larával és ki vág a játék, hibát észlel és leáll.
Tudja valaki miért csinálhatja ezt?
Hozzászólás szabályai
Válaszol idézettel
