Nos, én a TR.hu fordítását javasolnám, de sajna nálam ezzel van a gond TRA-nál. Hiába akorom elindítani a fordítót, hibaüzenetet ír ki. Azóta feltettem a TRL-t, azzal semmi gond, de a TRA-t továbbra sem jelzi, mint fordítandó anyagot. Régen pedig működött, most nem tudom, mi lehet a gond. :/
Pedig ez tényleg jobb, a másikat is kipróbáltam, de... egyrészt maga a szöveg nemmmm az igazi, másrészt csak francia(!) hanggal tudtam társítani a magyar feliratot. o_O Törölni meg nem lehetett nyomtalanul, az eredti angol szövegben nyomokban maradtak hibák. Másik fórumon már mutattam is egyet:

Jóóó-jó, biztos lehet orvosolni, de erre akkor sem számítottam.
Ja, és itt a képet sem adja be.