Szia YzaaA :-)

Idézet:

---

OBig eredeti hozzászólása

bocsi YzaaA, de nem volt ennyi időm, megcsináltam én, "szabad fordításban" , ismerve a pályát. Semmi gond, majd legközelebb. :)
Bár volna pár olyan, aki magyarról tudna angolra fordítani. Kicsit reklámozhatnánk az oldalunkat. :)

---

Küldj szöveget mit kő leforditani és megpróbálom...

Idézet:

---

OBig eredeti hozzászólása

Bár volna pár olyan, aki magyarról tudna angolra fordítani.

---

természetesen ebben is számíthatsz rám. :D

Idézet:

---

OBig eredeti hozzászólása

Bár volna pár olyan, aki magyarról tudna angolra fordítani.

---

Nagyon szívesen vállalnék magyarról angolra meg angolról magyarra való fordítást is ha lehet, szeretek fordítani.:) (Épp ma kaptam érte oklevelet, lol)
Tanultam is egy kicsit azóta az elmúlt pár évben.

Idézet:

---

Matie eredeti hozzászólása

(Épp ma kaptam érte oklevelet, lol)

---

Gratulaaaaa! :D

Idézet:

---

Matie eredeti hozzászólása

Nagyon szívesen vállalnék magyarról angolra meg angolról magyarra való fordítást is ha lehet, szeretek fordítani.:) (Épp ma kaptam érte oklevelet, lol)
Tanultam is egy kicsit azóta az elmúlt pár évben.

---

Grat. Ugyes v :thumb:

Na! Franc se gondolta, hogy lesz jelentkező. :)
Köszönöm mindenkinek, Matie-nek külön gratula. Összeszedek akkor párat, és küldöm. :)

Idézet:

---

OBig eredeti hozzászólása

bocsi YzaaA, de nem volt ennyi időm, megcsináltam én, "szabad fordításban" , ismerve a pályát. Semmi gond, majd legközelebb. :)
Bár volna pár olyan, aki magyarról tudna angolra fordítani. Kicsit reklámozhatnánk az oldalunkat. :)

---

Pedig meg volt a fordítás, csak anyám elküldött lefeküdni, mikor leírtam volna ide!!-.-*
Annyira sajnálom, pedig én annyira szeretem az ilyent csinálni!Ezek után nem fordítok többet, nagy csalódás voltam most!!:(

Rendben YzaaA, tudomásul vettem a döntésedet.
Kár, hogy ennyi már kiakaszt. Én viszont nem akartam várni még egy napot a végigjátszással. Ennyi.

Értem én, és fordítanék, de ha így fog menni, akkor semmi sem lessz belölle!!XD
Mind1 küldj még egyet, és azt most lefordítom.

De most nincs, majd ha megjelenik a következő karácsonyi pálya. Talán majd reggel. :)