| tnn | |||
|
2002.01.18 02:30:16 |
Na végre... sikerült a TR2Gold-ot is végigvinnem, egy két szépséghibával a bónuszpályán. Az egyik T-REX-nek kénytelen voltam megkegyelmezni muníció hiány miatt, a harmadik secretet pedig nem sikerült megszereznem, mert az a behemót, rikoltozó, madárfejű micsoda nem hagyta.
Let's go adventure! |
||
| OBig | |||
|
2002.01.13 17:10:02 |
tnn: Vannak ott laposabb platformok, azokon keresztül át tudsz jutni az ajtóhoz. Indulj el jobbra, és körbe a termen, akkor oda jutsz. Persze jópárszor bearanyozod Larát addig. :-) | ||
| tnn | |||
|
2002.01.13 13:20:02 |
Sziasztok!
Már keztem örülni, hogy ezt a részt végig tudom vinni segítségkérés nélkül, de sajna nem jött össze. A Kingdom pályán vagyok a nagyteremben, ahol négy irányból jön az arany folyam, és fogalmam se nincsen, hogy jussak át az ajtóhoz. |
||
| Usagi | |||
|
2001.12.30 12:31:16 |
^^Bogi^^:Megvan! Köszi.
Usagi |
||
| ^^Bogi^^ | |||
|
2001.12.29 17:33:39 |
Fent van. | ||
| ^^Bogi^^ | |||
|
2001.12.29 17:04:31 |
Usagi: Jajjj, bocsi efelejtettem, most rakom fel ugyanoda, 18 órára ott lessz tuti. Bocsikaaaaaaa | ||
| Usagi | |||
|
2001.12.29 13:40:06 |
^^Bogi^^:Milyen címre raktad föl? | ||
| ^^Bogi^^ | |||
|
2001.12.27 19:32:07 |
Usagi:Akkor írj Emilt mikor akarod letölteni. | ||
| Usagi | |||
|
2001.12.27 18:14:00 |
^^Bogi^^:Sajna a tar gyorsabb volt... | ||
| ^^Bogi^^ | |||
|
2001.12.26 15:45:13 |
Usagi: Majd Emil megmondja Neked. :-) | ||
| Usagi | |||
|
2001.12.26 14:28:56 |
Hello, és boldog karácsonyt mindenkinek!
Honnan lehet letölteni a TRII Gold-ot? új gépem van, de sajna nem sikerült átraknom. A TR.hu-n pedig nem müködik a link!! Előre is köszi. Usagi |
||
| Sys | |||
|
2001.12.06 23:17:23 |
~kacsa~:
A Gamekapocson még ma is fellelhető "Áttekintés..."-ben (2000.08.23.) leírtam, bár nem túl részletesen, de nagyjából annyi is a sztori! A vegasi rémálom talán úgy kapcsolódhat Kingdom-ban véget ért sztorihoz, hogy Lara, miután eme kaland után átutazóban megszállt egy vegasi hotelben, ez az álom ereszkedett az elméjére. Az álomban összekeveredtek a TR2-es és a TR2Gold-os, nemrég megélt élmények... http://kapocs.trefort.net/egyeb/tombraider.html Sys "I make my own luck." |
||
| ~kacsa~ | |||
|
2001.12.05 22:10:56 |
Sys!
A végigjátszásomhoz szeretném kérni a segítségedet. Mi a háttérsztorija ennek a goldnak? Ja és majd kirakhatom a lapomra a válaszod? <<csak tanulnék>> |
||
| Clau | |||
|
2001.11.22 20:51:53 |
Örömmel jelentem, végigjátszottam a TR2Gold-ot. A második pályától kezdve viszont sajna nem sok secretet találtam, kezdhetem elölről. Nagyon tetszett ez a rész, kivéve az első szintet. Az nem nagyon.
Most nem fogok egy hosszabb lélegzetű elemzésbe, mert tegnap írtam egy elég hosszút ebbe a fórumba. Imádott fórumom új szokásához híven(de mit látok! Már megint megváltozott ennek a fórumnak az arculata. Sajna a szürke szerintem nem áll olyan jól neki:)) elszalajtotta a fenébe, nagyon dühös voltam, de csakazértis megírom. Csak majd először WordPad-re, aztán elküldöm Hamsternek, ő majd (remélem) berakja a nevemben, mint Clau-hozzászólás. Clau "I'm up for a little heresy." |
||
| Petúnia | |||
|
2001.05.13 02:14:05 |
Mpaul:
De igen, újat mondasz és köszönöm! Igaz, közben beváltak sejtéseim, semmi használható mentéssel nem rendelkezem, tehát újra kell kezdenem a Fool's Goldot. Na sebaj! Még annyit, hogy amint ígértem, feladtam ma (vagyis tegnap, szombaton!) a csomit, hétfőn megkapod! "I am a big girl now" |
||
| Mpaul | |||
|
2001.05.12 16:40:48 |
Petúnia: Lehet, hogy nem mondok újat, de ha Lara helybenfut egy 'fal' előtt, akkor az a rész valamikor ki fog nyílni...
És bizony helybenfutott, amikor bementem a Sztálin bácsi képével borított T elágazáshoz... :) |
||
| Petúnia | |||
|
2001.05.12 01:51:05 |
Sys:
Óóóó! Még jó, hogy megkérdeztem! Hülye fejem...! Mondjuk gyanús volt az egész. De akkor rosseb, visszatöltöm, remélem legalábbis, hogy van használható mentésem, mert soxor olyan hülyén használom ki az empty slate-eket, hogy elrettentő példaként kéne mutogatni...! :-DD Amúgy érdekes megoldás, tetszik! Jól meg is szívatott, amint a mellékelt ábra is mutatja...! Tök jó ez a napszakos dolog! Nem vettem észre eddig, de most, hogy mondod...! Az atmoszféra tökéletes szerintem is. Lehet, hogy jobb is, hogy nincs zene a játék alatt, mert akkor nem hallanánk ezeket a zajokat, és nem lenne olyan ijesztő, amikor megszólal az a baljós zene... "I am a big girl now" |
||
| Sys | |||
|
2001.05.11 02:19:10 |
Petúnia:
Petúnia, az a secret-jelzés nagyon fontos! Ne vegyél elő fegyvert, amikor oda belépsz! És ekkor bevillan az egyik Sztálin-kép! Találhattál korábban egy alagutat, ami kétfelé ágazott, jobbra és balra, és egyik végében sem volt semmi, csak jobbfelé az a Sztálin-kép! Nos, az egy rejtett ajtó, ami kivisz a tetőre, a második secret-hez! Ez nagyon fontos, szal', amikor belépsz, és hallod a secret-jelet, akkor ez kinyílik! Gondolom Lara valami súlykapcsolóra léphetett... Semmiképp se hagyj el egy secret-et sem, mert akkor nem élheted át a vegasi rémálmot! Azér' meg lehet sérülni a motoros szánnal is, ha elég rendesen adnak nekünk... A "Fool's Gold" amúgy az egyik kedvencem a TR-sorozatból! Nagyon bírom azt a helyet! A TR2Gold-ot egyébként napszakra pontosan be lehet határolni! Nézd csak meg az elejétől! Amikor Lara megérkezik, még éjszaka van, hajnalodik, olyan 4 vagy 5 óra körül lehet. A "Fool's Gold"-on már erősen pirkad, kel fel a nap, s az ég tökéletesen olyan, mint egy hideg téli reggelen (hidd el, tudom az újságozás miatt!), ekkor már kb. legalább 6 óra lehet, vagy inkább úgy 7 fele! Tovább is mondanám, de... Ott még nem tartasz. Egy biztos: perfekt a hangulat! A "Fool's Gold"-on a kedvenc helyem a nagy "udvar", ahonnan a téli, reggeli eget is megcsodálhatjuk... A másik kedvenem a vége, ahol ismét a tetőkön van egy kis eksön... A "bunkeri" hangulat pedig nagyon bejön. Bár a gyári zajok kitűnőek, mégis kicsit furák néha, mert elég kihalt a környék... De végül is, ha belegondolunk, folyamatosan megy ott a környéken a meló: éjszakás műszak, reggeli műszak, épp váltás van. Ahol mi vagyunk, az gondolom nem a hangok fő forrása, itt jobbára őrök tevékenykednek... Szal' nagyon ütős a "Fool's Gold", megérdemel egy tapsot! :D Sys "I make my own luck." |
||
| Petúnia | |||
|
2001.05.11 01:46:16 |
Sys:
Persze, jól következtettél, a Fool's Goldnál vagyok. (Amúgy én sem értem, miért ez a neve...!) Szal' még messze a vége hála Istennek, csak azért vagyok elégedett magammal, mert eddig még az összes secretet megszereztem, csak így tovább. Vagyis van egy érdekes rész, biztos Te is láttad. Asszem' ez is már a Fool's Goldnál van, és akkor, amikor megtalálod azt a Goldkey 1-et asszem. Tod' beugrassz az ajtón. És akkor megszólal a secretet jelző hang, pedig ott csak az a Goldkey van. Ezt nem értem! Ja, Sztálin...! Hát ezt nem tudtam, de mostmár tom'! Így mostmár érthető, mi az a sok CCCP-felirat! :-DDDDDDD De nagyon ötletes ez a helyszín is, nagyon tetszik, főleg amikor a hószánról lövöldözünk a másik hósiklós csókára! Én azt tök élvezem! :-)))) De figyelted, hogy közben egyáltalán nem sérül meg Lara? "I am a big girl now" |
||
| Sys | |||
|
2001.05.09 02:28:52 |
Petúnia:
Nah, várjunk egy pillanatot, Petúnia! Te most egész pontosan mire is gondolsz? Mert nem vagy még Vegas-ban, nemgaz'? Ekkor pedig csak arra tudok gondolni, hogy a "Fool's Gold" (Egyébként miért "Bolondok Aranya"? Ezt sosem értettem igazán.) c. helyszínen leledző "falipofákra" gondolsz! No és Ő pedig ki lenne? Hát Sztálin Elvtárs személyesen, ki más! Ez ugyanis egy második világháborús orosz bunker, ami most bányaként üzemel, de igazából nem olajat, vagy ilyesmi dolgokat keresnek ott, hanem valami sokkal érdekesebbet! A bolondok... Sys "I make my own luck." |
||
| Petúnia | |||
|
2001.05.09 01:31:11 |
Páran tudjátok, hogy éppen a TR2G-dal küzdök 1000L. Kivételesen nem azért jelenek meg ilyen topicban, mert segítség kell, illetve kell, de nem technikai.
Na szal' ki az a pofa, akinek a képét ilyen kockákon lehet látni a falakok? Sys, olvastam a cikkedet többször is, de ezt nem tom'. Amúgy nagyon tetszenek a helyszínek, nem hittem volna, hogy ez ennyire jó! Jó hosszúak, bonyolultak. Eddig az összes secretet megtaláltam, hát remélem, látni fogom, amiről írtál! :-))) "I am a big girl now" |
||
| Sys | |||
|
2001.04.25 01:07:14 |
HPisti:
Hát, nemtom' mert pedig a számtekesek ugye küszködnek a fogalmazással... Jómagamnak szakközép elsőig az Édesanyja diktálta a fogalmazás-házikat! Lehet, Neki köszönhetem, mert azután már magamtól is ment, s nem rosszul. Vagy csak túl sokféle játékleírást olvastam? Vagy rendesen odafigyeltem a "Tanárnénire"? Ehh... Passz! Hát, lehet, hogy ahogy Te mondod csak "igazítottál", de mivel M.A. felé is átjött ez a stílus, ebből nyilvánvalóan látszik, hogy perfekt munkát végeztél! Következő esszé? Hmm... Valami aktuálisabbra gondoltam, mondjuk a TR5-ből... Csak előbb azt a francos Jean Yves-t ki kell javítanom Charles Kane-re... ;) De aztán elküldöm! Előre is köszi! Sys "I make my own luck." |
||
| HPisti | |||
|
2001.04.24 11:56:56 |
Sys: azért egy kicsit bővebben...
Élvezet volt az esszédet fordtani, mert hihetetlenül jó a stílusod. Sokkal könnyebb alkalmazkodni egy másik ember jó stílusához, mint vmi száraz akármihez. Úgy érzem, én nem tettem semmit hozzá, csak a szükséges helyeken az angol szemantikai követelményekhez igazítottam a szöveget. (Másképpen szenvedélyes az angol!!!) Jöhet a következő esszé! |
||
| HPisti | |||
|
2001.04.23 22:07:34 |
Sys: KÖSZÖNÖM. | ||
| Sys | |||
|
2001.04.23 01:00:22 |
Hy there!
Köszi mindenkinek a biztatást, elismerést! Az angol verzió valóban "koprodukciós" munka eredménye, Pisti nélkül most biztosan nem lehetne ott! És ami talán még fontosabb: nem úgy lehetne ott, ahogyan (stilisztika meg miegymás!)... Azt az utolsó mondatot én sem értettem igazán, de most, hogy igen, még inkább azt kell, hogy mondjam, szép volt Pisti! Miért? Azért, mert sikerült átvinned a stílusomat, azt a "didaktikus, pontról-pontra magyarázó, tanító" (ahogy volt csányos magyartanárnőm jellemezte anno egyik "művemet") szenvedélyes stílust, amely igazán én vagyok, és ami miatt igazán van hatása az írásoknak (és persze rám is az ilyen jellegű írások hatnak igazán (még jó, hogy))! És mindezt úgy sikerült, hogy kicsit saját Magadat is beleadtad (mert itt-ott szükség volt rá): a szöveghűség nem mindenhol stimmelt 100%-osan (de ez tök természetes!), és ezeken a helyeken muszály volt improvizálnod, ha úgy tetszik, "ferdítened" egy kicsit, és ez piszok jól sikerült! Tehát a francokat nem tudsz Te magyarul jól fogalmazni, mert akkor ez most mi volt?! Az "én nyelvemet" átfordítottad magyarra, de úgy, hogy az érzelmi töltet (szenvedély, magyarázás, stb.) megmaradt, és aztán mindezt angolra! Legalábbis azokon helyen, ahol szükséges volt! Ez igen! Szal' benned is megvan ám a "kehe", hmm? ;) És az, hogy ilyen jól átvitted a stílusomat, - amelyet M.A. is észrevett ott, tehát valóban sikerült! - azt jelenti, hogy egy kicsit hasonló is a stílusunk, és, hogy perfekt megértetted amit írtam! Tehát M.A. helyénvalóan írt többesszámot! Még egyszer köszönöm a fordítást, "pöpecül" sikerült (hisz' látszik az eredmény), és ki tudja, ha egyszer lesz "English Section of ------------"... ;) So, now we are ready to the World! ;) Sys "I make my own luck." |
||
| Petúnia | |||
|
2001.04.22 20:27:08 |
HPisti:
Köszike! Én valahogy az utolsó előttit úgy értettem, hogy "gyakoroltátok a nyelvet?" meg valami írás... (:DDDD) Na de mostmár világos! "I am a big girl now" |
||
| Petúnia | |||
|
2001.04.22 20:25:18 |
Old Mike:
Vanília-karamell a kedvencem!! Egyébként én meg legalább 3 családi adagot küldök Neked a kapott dologért! ESZMÉLETLEN!!!!!!!!!! Amikor megláttam, óriási csattanás, eltört állkapocs, kimeredt szemek és a többi... "I am a big girl now" |
||
| HPisti | |||
|
2001.04.22 20:23:03 |
Petúnia: az utolsó 2 mondat: "Valamikor tanultatok színészetet vagy írást? A stílusotok olyan, mint egyesek tanítási stílusa." Upsz, úgy látszik, csak magyarul vagyok képtelen fogalmazni helyesen. Néha. Afranc. | ||
| Old Mike | |||
|
2001.04.22 09:50:50 |
Hy Petúnia!
Kössz, hogy gondoltál rám aki még csak most kezdtem el járni azon az ösvényen amit ti már régóta koptattok. Hálám jeléül fogadd el: 1 NAGY DOBOZ JÉGKRÉM... ;) |
||
| Petúnia | |||
|
2001.04.22 02:25:36 |
Hy Sys! Épp most csekkoltam meg a tomraiders.com-on az esszédet (vagy esszéteket? Végülis teljes egészében egy koprodukciós vállakozás közted és Hpisti között), és hát mit mondjak, majdnem könnyeimet törölgettem (szipogás, mennydörgésszerű orrfújás, mély sóhaj és a többi :DDDDDD). Na de komolyan, büszke vagyok Rátok, és úgy látszik, ezt más is így látja, tekintve ennek az M.A. monogrammal fémjelzett emberkének a hozzászólását. Mostmár én is követni fogom, miket reagálnak rá!
4 Old Mike: (*anyás mosoly és +értő virtuális buksisimogatás*). Hogy Te se maradj ki ebből, leírom én Neked a magyar megfelelőt, okécska? Szal' most nem mondatról-mondatva mászva, arról van szó, hogy a srác szuperlatívuszokban beszél kis csoportunk két jeles tagjának ismert szellemi termékéről,nagyszerű munkának fémjelezVÉN (ez már a Zsigó hatása!! Dehát csoda??? :DDD) azt. Utána megkérdi,mennyi ideje tanulják az ángílus nyelvet, majd személyes példával áll elő, hogy ő a franciát 3 évig gyűrte és csak valami dalocskára emléxik összesen. És hogy Sysék biztos a legjobb tanulók közé tartoznak eme nemes nyelv elsajátításának folyamatában. Az utolsó két mondat pontos jelentése nem egészen világos számomra (szerintetek, Sys & Hpisti??), valami olyasmi, hogy azt kérdi, milyen formában tanulták a nyelvet, és az utolsó mondat... háát valami tanulás technika vagy mi. (Most égek 1000L! Hogy szereztem én meg a középfok C-t??? :DDDDD) Szal' Sys vagy Hpisti, fordítsátok már le plíz ezt az utolsó két mondatot pöpecül, kíváncsi vagyok a valódi jelentésre. "I am a big girl now" |
||
| Old Mike | |||
|
2001.04.21 16:19:48 |
HPisti:
És magyarul???? még nem érteni ángliust! |
||
| HPisti | |||
|
2001.04.21 14:10:16 |
Sys: ez a hozzászólás érkezett az esszédre a tombraiders-en:
"Wow, SYS - you and HPisti did an excellent job! How many years have you studied English? I ask because I took French for three yrs. and all I can remember is the "Brother Jack" song.You must be a top student!Have you ever taken acting or writing classes? Your thought process is similar to some of the teachings." |
||
| Old Mike | |||
|
2001.04.21 13:19:45 |
Sys:
Gratula! Még világhírűve fogod tenni kis honi oldalunkat :)! Megnéztem kapásból ahogy itten olvastam, hogy felraktad, de szegényesnél is szegényesebb tudásommal egyellőre még nem tudok vele mit kezdeni :( Még jó, hogy ismerem a magyar változatot! Azért nem semmi lenne ha elismernék ottan is a tehetségedet! Ha igazi fan-ok akkor végig olvassák és utána észre sem veszik, hogy mekkora volt sőt esetleg még folytatást is követelnek! |
||
| Sys | |||
|
2001.04.21 02:16:13 |
Petúnia:
Hát, nemtom' Petúnia... Már el is scrollozódott a hozzászólás... Úgy látszik, hogy arrafelé sem alszanak ilyenkor... ;) Sys "I make my own luck." |
||
| Petúnia | |||
|
2001.04.21 01:56:38 |
Na! Hát ez igen dícséretes, kedves Sys! Meg fogom csekkolni! Amúgy csak így tovább, a végén még komoly nemzetközi hírnévre fox szert tenni, és akár még írói babérokról is ábrándozhatsz. Illetve ha tetszeni fog nekik, szerintem tuti elkérik majd a többi írásodat is.
"I am a big girl now" |
||
| Sys | |||
|
2001.04.21 01:28:21 |
Hy there!
Nos, aki bújt, aki nem... ;) Elküldtem a Vegas-os esszét két emilre, sőt felraktam a TombRaiders Fórumára is! Sajnos Theresa eléggé eltűnt mostanság :( ; remélem minden okay Vele, mert hát a TombRaiders, ugye... ;) Kíváncsi leszek, mit szólnak majd a Világ TR-fan-jei... Ha szólnak egyáltalán valamit azon kívül, hogy hosszú volt... ;) Mindenesetre pozitív visszajelzés esetén bizony gondolkodhatunk itt a TR.hu-n, akár egy angol szekció én is... ;) Nem rossz móka lenne! No de majd meglátjuk... A pontos link: Tomb Raider II Gold Nightmare in Vegas [Link javítva TranSam] De, hogy mennyit kínlódtam vele, mire beregeltem maga oda! :D Sys "I make my own luck." |
||
| Sys | |||
|
2001.03.29 00:45:54 |
Mpaul:
Hát, MPaul, ez a Gold-ok sajátossága: hagyják az embert szabadon fantáziálni! ;) Valószínűleg Lara felriadt az álmából, és megnyugodva realizálta maga körül a nyugalmat a hotelben, mivel valószínűleg egy Vegasi megszállásakor eshetett meg Vele ez az álom, közvetlenül, vagy nem sokkal az Aranymaszkos kaland után... Talán éppen hazafele utazott, persze a hosszabb úton... ;) Végülis az álom-sztori nem "hivatalos", de már gondolkodtam rajta, hogy elküldöm külföldi site-okra is (Tombraiders, etc.), hogy mit szólnak hozzá, csak ugyebár le kéne ferdíteni... Szerintem megér egy misét... ;) Sys "I make my own luck." |
||
| Mpaul | |||
|
2001.03.27 19:10:05 |
Az "utolsó" pálya után van rendes vége főcím, de a legeslegutolsó titkos pálya után miért nincs semmi?!
Tényleg csak annyi, hogy lelövöm madárfej-uraságot és kész? Miután lefutkostam az uccsó titkos helyre inkább visszaszaladtam a biztonságos lifthez, és onnan lőttem le. :)) |
||
| Mpaul | |||
|
2001.03.27 19:05:21 |
Sys: Régebben már elolvastam az esszédet, de akkor még nem tudtam mire vélni... Most, hogy a játék után átrágtam magam rajta... valóban, igazad lehet. Persze konkrétan nem tudhatjuk, mi volt a készítők célja ezzel, de tényleg eléggé zavaros. :o) | ||
| Sys | |||
|
2001.03.25 04:36:46 |
Mpaul:
Bezony, bezony, "Don't shoot the monks!"... ;) Ha megtalálod az összes Secret-et (ölég nehéz, főleg a legeslegutolsó), akkó megkapod a "Nightmare In Vegas"-t... Nah, eme helyszínre majd figyelmezz, és ha megcsináltad, akkor plíz olvasd el az 1. esszémet, amely erről a helyről szól ("Nightmare In Vegas avagy Igazi Rémálom!")! Rá fox döbbenni, hogy mennyi minden van abban a "pályában"! Hogy szándékos-e vagy sem, az már egy más kérdés, de szerintem lehet akár szándékos is, mert túlontúl gyanús ennyi "véletlen" egybeesés egy rakáson... ;) Nah, majd ha odaérsz, meglátod... Hajrá! Sys "I make my own luck." |
||
| Mpaul | |||
|
2001.03.25 01:00:46 |
Huh, befejeztem! :o) Jó volt! :)
Hamster! Lenne 1 hozzászólásom a leíráshoz! A Furnace of Gods nevű pályán és az az utáni pályán is láthatóak lándzsás emberkék, azok NEM ellenségek, NEM kell őket lelőni, mert ők sem bántanak téged! Sőt segítenek! Ugyanúgy, mint a jeges emberek, vagy a szerzetesek a TR2-ben... Csak ennyi... :o) |
||
| Mpaul | |||
|
2001.03.24 16:16:38 |
Sys: Nagyon köszönöm! Sikerült végigvinni, csak az a porbléma, hogy nincs meg minden titkos, és láttam, hogy akkor van egy bónusz-pálya, úgyhogy elölről kezdem, de most már biztos gyorsabban fog menni. :o) | ||
| Sys | |||
|
2001.03.23 00:26:56 |
Mpaul:
Hmm... Nehez biz'... Szal' le kell csúsznod az aranycsúszdán, de egy helyen el kell ugranod róla, hogy a csúszda egy másik részére érkezve lecsússz egy kis platformszerűségre... Innen már továbbjuthatsz egy "csapóajtós" helyre... Nehéz észrevenni, de rá fogsz jönni... Ezután figyelj a csapóajtókra, mert cselössek... Secret... ;) Sys "I make my own luck." |
||
| Mpaul | |||
|
2001.03.23 00:08:17 |
Nem t'om, ilyen még nem nagyon történt velem... Elakadtam.
Már a vége felé vagyok... Van két függőhíd, egyikről fel lehet mászni a magasba az ágakra két yetihez, van aranycsúszda, miazmás. No, innen hogyan megyek tovább? + a leírásból sem világos. :o( |
||
| bogi | |||
|
2000.03.05 21:03:31 |
Hurrááá.. Na ezzel már végeztem. Megyek visszafelé. | ||
| Hamster | |||
|
2000.03.01 20:41:03 |
Mindenki üdvözlök ezen új szolgáltatáson. | ||